Prevod od "morao si" do Češki


Kako koristiti "morao si" u rečenicama:

Morao si da vidiš za šta si sposoban.
Musel jsi spatřit, co všechno dokážeš.
Znao sam da æeš da razumeš, morao si da razumeš.
Věděl jsem, že to pochopíte, protože vy přece musíte.
Morao si da misliš o tome pre krvavog Božića.
Na to jste měl myslet před krvavými vánocemi.
Morao si videti da æe se to jednom desiti.
Musel jsi počítat, že to jednou přijde.
Morao si da završiš kod psihijatra zbog takve majke!
Musel jsi ke cvokaři kvůli své matce.
Bože, morao si to da spomeneš.
Bože, ty jsi se vypracoval až na vrchol.
Ali morao si, jer bi on ubio tebe.
Ale musel jsi. Jinak by zabil on tebe.
Morao si da biraš izmeðu mene i Patrika i izbrao si Patrika.
Měl jsi si vybrat mezi mnou a Patrickem a ty jsi si vybral Patricka.
Morao si imati period života kad si se oseæao nemoæno, je li tako?
No, někdy ses už v životě musel cítit bezmocný, ne?
Mislim, morao si èekati da umre da bi je isekao na komade.
Vždyť jsi počkal na to, až bude mrtvá, než jsi ji rozsekal.
Morao si biti junak, zar ne?
Musel jsi být hrdina, že jo?
Morao si ga vratiti inaèe ovo ne bi nikad završilo.
Musel jsi je vrátit, jinak by tohle nikdy neskončilo.
Od svih žena u Engleskoj... morao si da se baciš na nju.
Ze všech žen v Anglii... jste se musel vrhnout na ni.
Morao si da kupiš odeæu za mene zato što si me kidnapovao... i ja sam želeo motel zato što si me skoro ubio!
Musel jsi mi koupit hadry, protože jsi mě unesl... a chtěl jsem zůstat v motelu, protože jsi mě málem zabil!
Morao si da budeš spreman da je gubitak... jedna od mogucnosti.
Měl bys být připraven na ztrátu jako na jednu z možností.
Èovjeèe, morao si dobro razpizditi nekoga da ti napravi ovo.
Páni, tys teda musel někoho pěkně nasrat.
Morao si da èekaš po tri dana samo da bi ti ispeglao košulju.
Trvalo to tři dny, než mi vypral košile.
Žao mi je, ali morao si mu smestiti metak u potiljak èim je krenuo prema tom brodu.
Je mi to líto, ale měl jste mu vpálit kulku do hlavy hned, jakmile vlezl do tý lodě.
Morao si da rašèepiš ta velika usta, je li pametnjakoviæu?
Musel jsi si otvírat tu tvou velkou hubu, co vtipálku?
Morao si da rašèepiš ta velika usta?
Musel jsi si otvírat tu tvojí velkou hubu, co?
Morao si da znaš, dobro, ali kad si me zvao na kuæu, prièao s mojom ženom.
Dobře, ale když jsi mi zavolal domů, mluvil jsi s mojí ženou.
Nisam htjela da doðe do ovog, ali morao si shvatiti.
Nechtěla jsem, aby to zašlo až sem, ale musíš to pochopit.
Morao si da znaš da cemo zgrabiti priliku da ti izvadimo sve Božje tajne iz glave, pa se pitam... zašto?
Měl bys vědět, že bychom skočili po příležitosti extrahovat všechna božská tajemství z tvé hlavy, Kterou si pokládám... proč?
Daj, morao si to izbaciti iz sebe.
Ale no tak, nemohl jsi to v sobě dál držet.
Morao si da me naèiniš još jednim tvojim eksperimentom.
Musel jsi ze mě udělat jeden ze svých pokusů.
Morao si znati da æe joj izbaciti oca.
Musel jsi vědět, že jejího otce vypustí.
Život mi nije bio dovoljno loš do sad, morao si mi ga zagorèati.
Asi jsem neměl dost mizerný život, tak jsi mi musel přihoršit.
Morao si da budeš dobar da bi mogao ga koristio.
Člověk s tím musí umět zacházet.
Znam da je teško, ali morao si da saznaš istinu.
Vím, je toho na tebe hodně, ale jednou by ses to musel dozvědět.
Od svih devojaka morao si baš nju da uzmeš.
Kapitáne! - Ze všech holek jste si prostě musel vybrat tuhle.
Morao si da potrošiš celu flašicu kolonjske vode?
Musel jsi na sebe nalít celou kolínskou? Tony!
Gospode, morao si me dovesti u ovu rupu?
To jsi mě musel vzít do takové putyky?
Bili su samo satelitski telefoni, a da bi prisluškivao satelitski telefon, morao si leteti iznad.
Žádné mobily. Přinejlepším měl někdo satelitní telefon, a aby se dal odposlechnout, museli jste letět přímo nad ním.
Prodali su te u ropstvo, morao si da se boriš do smrti kako bi se gospodari zabavljali, i ti opet braniš arene?
Prodali tě do otroctví, nutili tě bojovat na smrt jen kvůli pobavení otrokářů, a přesto hájíš bojové jámy?
Ali ne, morao si da budeš velika faca?
Ale ty ses zase musel předvést.
Znaèi, morao si sazvati sastanak nacionalne sigurnosti da se naðemo u istoj prostoriji.
Svolal jsi bezpečnostní schůzi, abychom se potkali v jedné místnosti?
Morao si da preðeš dva bloka da popiješ svoju kubansku kafu?
Na kubánský kafe chodíš dva bloky. Piješ černou, ne?
Morao si da pokušaš da je spasiš.
Tys ji prostě musel zkusit zachránit.
U to vreme u SAD-u morao si prvo da odeš na operaciju pre nego što možeš da promeniš svoje ime i rodnu pripadnost.
V tu dobu jste ve Spojených státech museli mít za sebou operaci, abyste si mohli změnit pohlaví v dokladech.
0.25730109214783s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?